أصدرت رابطة الدوري الإسباني “لاليغا” بتعاون مع معهد “ثربانتس”، وسفارة إسبانيا بالمغرب، قاموسا إسبانيا-عربيا متخصصا في مجال كرة القدم.
وأفاد بلاغ مشترك للطرفين أن هذا القاموس، يهدف إلى تعزيز دراسة اللغة الإسبانية عبر مختلف دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، كما يحتوي على معلومات حول الأندية واللاعبين والملاعب والبطولات و جميع المصطلحات المتعلقة بالمجال الكروي، و كذا مجموعة من الكلمات و الجمل المفيدة أثناء السياحة، مع عرض النصوص الإسبانية والعربية جنبا إلى جنب.
ويضم هذا القاموس 59 صفحة، تحتوي كل منها على تعابير و رسوم توضيحية، تمكن كل الناطقين باللغتين العربية والإسبانية من فهم وتعلم اللغتين بسهولة.
و من المنتظر أن يتم توزيع القاموس على الطلاب الذين يدرسون اللغة العربية و الإسبانية، بجل الجامعات و المؤسسات العامة بالمغرب، كما يمكن الحصول عليه أيضا عن طريق تحميله من الإنترنت مجانا على الرابط التالي:
https://rabat.cervantes.es/imagenes/File/DiccionariodeFutbolEspArab.pdf